伊藤直樹 about Naoki Ito

2009-03-21 01:04:00 by: joooooohs
伊藤直樹說他有個網路id,叫做Nao-Kid。
他的big shadow和love distance 都在業界紅翻了天...
他本月來台灣參加活動時,我和他聊到一些和廣告工作沒關係的事情

1. 他覺得台北,比日本還更國際化。

Naoki說:Taipei is more international than Tokyo!
我大問一聲: Why? I can't believe it.

我問:101比Roppongi Hill(六本木之丘)還屌嗎?

他說:絕對是 !!!!

六本木之丘是台灣設計師們到東京必去的拍照朝勝地,但在日本互動大師的心目中卻是台北101贏。果然,把房子蓋高,爭第一在國際上還是很有用的一場戲。而外國月亮比較圓的怪現象,好像也是全球皆然。

2.他說,台灣人的英文程度比日本好。
外語能力當然是必備工具,我們用英文聊台灣和東京的網路案例,聊到沙宣360時,他說了NAMIE AMURO。啥?我竟然不知道那就是「安室奈美惠」。

我覺得,這蠢度就像我小時候只知道終極警探、神鬼無間這種台化翻譯但沒辦法說出英文片名。也不知道基努李維、莎莉賽隆、或是小甜甜布蘭妮的英文全名該怎麼念。

日後我們或許應該用日文來記憶日本的東西,用英文來記憶英文的東西,而不是記住翻譯後的名稱,我相信語言對我們的人生,會一直是很重要的東西。

3.日本創意人很愛台灣導演:侯孝賢
小魚在演講那天清晨帶他們去了九份,Naoki他們想看戀戀風情的場景。
我原本想跟他說,捲川實花的惡女花魁我覺得很好看。
但Ninagawa Mika和Sakuran我不會說。

(應該用日文來記憶日本的東西)

4.創意人的怪異的經歷:
Naoki的公司GT INC.創造過很多超大型案例,但卻一直都只有四個人。四個都是創意總監(以上)的等級。(令JOHS嘖嘖稱奇~~)

他有些怪異經歷,例如:在好學校早稻田念了嚴肅的法學院(應該是社會學系),然後,進入日本ADK廣告公司當業務企劃。幾年後,卻變成創意總監,在傳統廣告領域拼了十年之後,又加入數位廣告公司GT INC.。

三年前,Naoki (34歲時)還不會說英文,但他開始請老師上課、瘋狂的練習,現在英文是可以和老外溝通無礙的等級。我猜,他是去國外當評審被刺激到的,但我沒問。

大概就是這樣的吧,34歲的JOHS開始學日文,偶爾也會故意把DVD字幕關掉複習生疏的英文。也是因為類似的理由。憑一股專注和執行力,You can do anything~~

5.共同的興趣:
我喜歡滑雪,也日本滑雪好幾次了,沒想到Naoki幾乎是教練等級,真的太開心。

滑雪的事情,我以後會寫在私人部落格裡,但各位千萬不要覺得這是「高級消費」的事情,去日本滑雪一趟,可能比你們去東京血拼或是買一個名牌包包還便宜。

我想大聲說的是:創意人,請不要活在塔裡,
有機會,去日本也不要只會去東京,
看看世界,感受不同的世界,認識不同的人、呼吸不同的空氣。

這篇變成勵志文~~哈哈~~加油歐

延伸閱讀-伊藤直樹@wikipedia:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E8%97%A4%E7%9B%B4%E6%A8%B9
[上一次編輯 by joooooohs, 於 2014-02-11 18:57:51]

★ 我要留言 (不須登入)
表情符號
[smile] [confused] [cool] [cry]
[eek] [angry] [wink] [sweat]
[lol] [stun] [razz] [redface]
[rolleyes] [sad] [yes] [no]
[heart] [star] [music] [idea]
允許 UBB Codes
自動轉換網址
顯示表情符號
暱稱:
* 必填
驗證碼:
驗證碼 * 必填. 填入左側的數字
Email:

網址:

 
引用 珍妮猴 | |
[ 2009-02-21 03:19:00 ]
你們要去哪個城市滑雪?我好久沒滑了,超退步,不過還是有興趣跟著湊熱鬧。

昨天 Naoki 有說他四月要來倫敦 D&AD,不知道台灣方面是否也會有人來觀摩?
引用 joooooohs | |
[ 2009-02-21 05:11:00 ]
不曉得D&AD的狀況耶,是不是只有小魚在推廣?
我對廣告獎的知識很薄弱,我猜,代理商會投稿一些吧?
引用 列夫 | |
[ 2009-02-21 07:10:00 ]
我也被刺激到了

好熱血的文章喔
引用 joooooohs | |
[ 2009-02-23 05:36:00 ]
我~~~我~~~要開始努力學英文了~~~~
引用 Olive | |
[ 2009-02-23 08:57:00 ]
根據心理學家的研究
一個新習慣至少需要二十一天才能養成
加油
引用 joooooohs | |
[ 2009-02-23 10:15:00 ]
那他有沒有說一個新習慣養成之後多久會被放棄?
引用 fiona | |
[ 2009-02-23 16:16:00 ]
??文章?素晴???????
??勉強??????

日文和英文是目前 這個世界主導的語言
多懂一些些就能多接觸這個世界核心一點點
不懂只是會慢了一點

我去看了伊藤??的公司網頁,不少令人印象深刻的案例 ~ 好棒~
???????????、交流???????
羨???。。。

有些東西當你非用不可的時候就會進步了~

ps mika去年底的攝影展我錯過了。好可惜~
色彩奔放自由

她老爸的舞台作品也很不錯~
只是沒有機會看~ 討厭

學習之路無涯
加油~ 共勉之。
????援??????
?互?頑張??行??~~


前幾天我還夢見我在寫書法~@@
引用 joooooohs | |
[ 2009-02-23 21:58:00 ]
FiFi...我下次的部落格改版一定讓你可以用日文留言
引用 Olive | |
[ 2009-02-24 12:53:00 ]
當你忘了自己why要學習or遇到挫折時就可能會放棄
不過這是我說的..沒有心理學家的根據...ha
引用 婷羽 | |
[ 2009-03-14 00:10:00 ]
"我覺得,這蠢度就像我小時候只知道終極警探、神鬼無間這種台化翻譯但沒辦法說出英文片名。也不知道基努李維、莎莉賽隆、或是小甜甜布蘭妮的英文全名該怎麼念。" 我也深深覺得,明明大家討論的東西就知道,可是因為講的是英文,就差不上話,聽了大半天,對話都要結束了,才知道在討論哪個明星、 哪部片,英文不好在國外像是啞了
引用 desinger | |
[ 2009-03-18 10:49:00 ]
"憑一股專注和執行力,You can do anything~~"
是You can do everything喔...
趕快改過來吧
PS.超欣賞你的,崇拜~
1

>>>>>>>>>>